Платформа цифрових ігор Steam представила результати анкетування своїх користувачів, яке охоплює мільйони гравців та стосується тенденцій у 2025 році. За даними опитування, спостерігається зростання кількості геймерів, які користуються українською локалізацією.
Щомісячно Steam проводить опитування з метою збору даних про апаратні засоби та програмне забезпечення своїх користувачів.
Зібрані дані є дуже важливими для компанії, оскільки вони допомагають в ухваленні зважених рішень про технології, в які слід інвестувати, та продукти, які варто розробляти, — зазначають представники Steam.
Крім того, платформа вдосконалює свій сервіс, аналізуючи, якими мовами спілкуються користувачі. Ця інформація може слугувати корисним орієнтиром для розробників і видавців, що планують додавання нових мовних варіантів до своїх проєктів.
У квітні 2025 року найвживанішою мовою на Steam стала англійська (38%). Українська мова зайняла 14 місце зі значенням 0,73% (+0,04% у порівнянні з попереднім місяцем). Вона випереджає італійську, чеську та португальську, однак досі поступається тайській. Проте відстань між українською та тайською (0,81%) значно зменшилася і наразі становить лише 0,08%.
У вересні 2023 року, коли українська мова вперше обійшла італійську, розрив дотайської мови становив 0,31%. Тоді українською локалізацією користувалися 0,64% гравців цієї платформи.
