Опитування у травні показало, що українська мова на Steam зменшує дистанцію до тайської

Графік популярності української мови в Steam зменшує відставання від тайської — підсумки опитування за травень

Сервіс цифрових відеоігор Steam оголосив результати опитування серед своїх користувачів, яке проводилось у 2025 році. За даними дослідження, відзначається зростання кількості геймерів, які користуються українською локалізацією.

Steam регулярно проводить опитування з метою збору інформації про комп’ютерні системи та програмне забезпечення користувачів.

«Зібрані дані є вкрай важливими, оскільки дозволяють нам ухвалювати зважені рішення щодо технологій, в які ми маємо інвестувати, а також про продукти, які плануємо розробляти», — зазначають представники Steam.

Окрім інформації про компоненти ПК, платформа також фіксує мови, якими користуються гравці. Ці дані можуть бути корисними для розробників та видавців, які проводять розгляд можливості впровадження нових мовних локалізацій у свої проєкти.

На початку 2025 року найпопулярнішою мовою на Steam залишалася англійська (38%). Українська займає 14-те місце, маючи показник 0,73% (+0,04% за останній місяць). Вона випереджає італійську, чеську та португальську, проте поступається тайській мові. Зазначимо, що розрив між українською та тайською (0,81%) значно зменшився і на даний момент становить лише 0,08%.

У вересні 2023 року, коли українська мова обійшла італійську, розрив до тайської мовив складав 0,31%. Тоді українською локалізацією користувалися 0,64% гравців з аудиторії Steam.

Опубліковано у Gamedev